5 人の農家が現代の農家スタイルについて実際に考えていること

ミシェル・マストロ著

モダンなファームハウス スタイルは、適切なデザインを選択することで見栄えが良くなる美学の 1 つです。 現代の農家には、古びた木材のタッチときれいなラインが必要でしょうか? はい。 アンティークのビュッフェや手作りのテーブル？ もっとください。 しかし、家の所有者が、すべてをシップラップしたり、どこにでも灰色のインテリアを使用したり、風車のファンや看板を集めたりするような農場の生活についての決まり文句の暗示など、デザイン上の一時停止を選択すると、問題が発生し始めます。 言い換えれば、それは、注意しないと、元のスタイルのインスピレーションである伝統的でシンプルな農家から簡単に離れてしまい、過剰に作られたありふれたものに真っ逆さまに突入してしまう美学なのです。

現代の農家がすべて老朽化していると言っているわけではありません。 フィクサー アッパーで有名なジョアンナ ゲインズが支持するスタイルは、古典的な農場とシンプルな生活を称賛するスタイルです。 むき出しの梁、手作りの家具、農家のエプロンシンク、そしてさわやかなパレットを思い浮かべてください。 （より現代的な例については、アシュトン・カッチャーとミラ・クニスが自宅と呼ぶ6エーカーの敷地を参照するか、ジャレッド・パダレッキとジュヌヴィエーブ・パダレッキが伝統的なテキサス・トスカーナを居心地の良い複合施設に改造したオースティンに向かいましょう。）居心地が良くて洗練されています。モダンなハードウェアと工業用アクセントが散りばめられたモダンなファームハウス スタイルは、田舎の家にも都会の家にも同様に適しています。 これらの理由やその他の理由から、私は長い間自分自身を見た目の信奉者であると考えてきました。

しかし、現代の農家が人気になりすぎると、それは平凡なものになり、カレン族や食べて、祈って、愛する人たちが楽しむものになります。 ジョアンナ・ゲインズ自身も現在、ターゲットとのパートナーシップを通じてこのスタイルを大量生産しており、モダンな農家にインスピレーションを得た装飾の「ハース＆ハンド」ラインを作成しています。 そして、最近のニューヨーク タイムズの記事が示唆しているように、このスタイルは最新のマクマンションのデザインに大きく影響しています。

このように、現代の農家スタイルには、興味深いジキル博士とハイド氏の性質があると言えるでしょう。 一方で、それは素朴で本物の栄光の中にある農場のシンプルな魅力を表しています。 一方で、このスタイルは工場で作られた農場の生活の模倣のように感じられ始めています。 そして、私たちは疑問に思い始めました。とにかく、本物の農家は現代の農家のスタイルについて実際にどう思っているのでしょうか？ 彼らはそれが好きですか？ そうではありませんか？

農業に携わる5人に、現代の農家スタイル、農業を通じて土地とつながっている感覚、そして郊外の芝生を捨てて自然を受け入れることなど、現代の農家スタイルに取り組む際に再考したいことについて、農家の所有者が考えていることについて話を聞いた。野生の自然な庭園を、構造と組織の点でより本物の農家に変えることにしました。

メリーランド州デイトンにあるモダンな農家のモデルハウス。 (写真提供：ベンジャミン・C・タンカースリー/ワシントン・ポスト紙、ゲッティイメージズ経由)

農業や農業に従事する者として、主に郊外に住んでいる人々によって、現代の農家が農場での生活をロマンチックに表現していることについてどう思いますか?

農家や田舎の生活への広範な共感は評価しますが、白一色のスタイル全体には少し皮肉があります。 私たちの地域の農家の多くは 20 世紀末に建てられたもので、素晴らしい建築物、大きな玄関ポーチ、美しい木工品がたくさんあります。 しかし現実には、農場に住んでいると、仕事の合間に家に出入りすることになります。 靴を脱いで清潔に保つよう努めますが、すべての汚れを防ぐのは困難です。 白は本物の農家には理想的ではありません。 確かに、私は白いキッチンを持っていますが、それをきれいに保つのは難しいです。

モダンなアクセントと農家スタイルのより素朴な解釈を融合しようとしているモダンな農家についてどう思いますか?

私は、素朴な色調とニュートラルな色調を組み合わせたモダンな農家スタイルが好きです。 デザイン要素の多くは、1900 年代初頭の農業や田舎の生活を懐かしむ傾向がありますが、これは今日の多くの農場で見られるものではありません。 (金属製の風車やミルク缶など。)また、亜鉛メッキされた金属製のアクセントや備品は、家の内側というよりも、農場の周囲でよく見かけるものです。 しかし、農家としての仕事を愛する者として、私はこのスタイルの農家のデザインの雰囲気がとても気に入っています。 たとえそれが古いものであっても、実際の農家に農場生活にインスピレーションを得た装飾があるのは楽しいことです。